Le bruit sourd des moteurs puissants a attiré l’attention des passants sur le quai à Monaco: Tous les yeux sont tournés vers l’OTAM Millennium 58, un véritable joyau parmi les yachts à moteur qui sort d’une manière majestueuse et élégante du Port. Karl-Hans Sigges pilote lentement son nouveau «jouet» dans le chenal, avant d’appuyer sur l’accélérateur qui l’aidera à surfer sur les vagues et commencera son périple à travers l’Europe entre les projections d’eau. « Kalle » et son équipage vont faire face à 3000 miles: en 4 semaines, elle atteindra sa destination finale, l’île de la Frise-Orientale en Norderney.




-
Da Monaco a Norderney a tutto gas
Il sordo suono dei potenti motori richiama l’attenzione dei passanti al molo di Monaco: gli occhi sono tutti rivolti alla OTAM Millennium 58, un vero gioiello tra gli yacht a motore che esce in maniera egregia ed elegante dal porto. Karl-Hans Sigges guida lentamente il suo nuovo “giocattolo” nel canale, prima di premere sull’acceleratore che lo aiuterà a cavalcare le onde e iniziare il suo viaggio attorno all’Europa tra gli spruzzi d’acqua. “Kalle” e la sua ciurma stanno per affrontare 3000 miglia: tra 4 settimane infatti raggiungeranno la destinazione finale, l’isola della Frisia orientale di Norderney